مهارات حاسوبية في الصينية

• 计算机技能

• مشروع البرامجيات الحاسوبية ودعمها للأنشطة السكانية    人口活动计算机软件和支助项目
• مهارات أساسية    基本技能
• جهاز إخراج حاسوبي    输出设备

أمثلة

1. وتكون لدى المدّعين العامين مهارات حاسوبية أقل مستوى عادة من المهارات الحاسوبية للمحققين.
   检察机关的计算机技能一般都低于侦查人员的技能。
2. ويمكِّن هذا البرنامج الدبلوماسيين في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة ويطلعهم على أعمال الإنترنت.
   这项方案使纽约的外交官能够掌握具体的计算机技巧，并使他们熟悉因特网的运作情况。
3. وفضلاً عن هذا التدريب، اكتسب معظم المرشحين مهارات حاسوبية أساسية ونجحوا في امتحان قيادة المركبات من الفئة باء.
   除了这种培训，大多数求职人员还掌握了基本的计算机技能，并通过了B类汽车驾驶测试。
4. وتهدف سلسلة حلقات العمل إلى تمكين الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة، والاطلاع على كيفية استخدام شبكة الإنترنت.
   该系列目的在使派驻在纽约联合国的外交官能获得特殊的电脑技能以及了解因特网的运作。
5. وتهدف سلسلة حلقات العمل إلى تمكين الدبلوماسيين المعتمدين لدى الأمم المتحدة في نيويورك من اكتساب مهارات حاسوبية محددة، والاطلاع على كيفية استخدام شبكة الإنترنت.
   该系列目的在于使派驻纽约联合国的外交官能获得特殊的电脑技能以及了解因特网的运作。